Expressões Populares

A expressão "presente de grego" significa o recebimento de algum presente ou dádiva que traz prejuízo ou não acontece beneficamente, como era para ser.... Expressões Populares Presente de grego A expressão "presente de grego" significa o recebimento de algum presente ou dádiva que traz prejuízo ou não acontece beneficamente, como era para ser. Surgiu a partir da famosa Guerra de Tróia....
A expressão "trocar alhos por bugalhos" significa confundir, trocar coisas semelhantes. Bugalho é uma saliência de forma arredondada que se forma em algumas... Expressões Populares Trocar alhos por bugalhos A expressão "trocar alhos por bugalhos" significa confundir, trocar coisas semelhantes. Bugalho é uma saliência de forma arredondada que se forma em algumas espécies de árvores do género Quercus...
Pessoa que se faz de desentendida, que se faz passar por boba. Se refere a uma pessoa que finje não entender o que esta acontecendo para tirar vantagem da... Gírias Dar uma de joão sem braço Pessoa que se faz de desentendida, que se faz passar por boba. Se refere a uma pessoa que finje não entender o que esta acontecendo para tirar vantagem da situação ou para o próprio bem, como...
Má idéia. Idéia tola. Na Região Nordeste do Brasil, jerico é o mesmo que mula. Ou seja, seria o mesmo que idéia de burro, de mula.ExemplosPode até ser... Gírias Idéia de jerico Má idéia. Idéia tola. Na Região Nordeste do Brasil, jerico é o mesmo que mula. Ou seja, seria o mesmo que idéia de burro, de mula.ExemplosPode até ser idéia de jerico, mas tudo que me lembro...
Dizer que alguém tem ouvido de tuberculoso é mesmo que dizer que essa pessoa ouve muito bem. A explicação para o uso dessa expressão está ligada a um dos... Gírias Ter ouvido de tuberculoso Dizer que alguém tem ouvido de tuberculoso é mesmo que dizer que essa pessoa ouve muito bem. A explicação para o uso dessa expressão está ligada a um dos sintomas da doença, a...
É uma expressão que tem o significado de muita felicidade e alegria. É usada quando a felicidade é tamanha que a pessoa não para de comemorar e vibrar pelo... Expressões Populares Pinto no lixo É uma expressão que tem o significado de muita felicidade e alegria. É usada quando a felicidade é tamanha que a pessoa não para de comemorar e vibrar pelo que aconteceu. É uma expressão...
É uma expressão que se refere a uma pessoa que demonstra não ter muita opinião, vontade própria ou que tem dificuldade em tomar decisões. É alguém com... Expressões Populares Maria vai com as outras É uma expressão que se refere a uma pessoa que demonstra não ter muita opinião, vontade própria ou que tem dificuldade em tomar decisões. É alguém com pouca personalidade, que se deixa...
Essa expressão é utilizada para se referir uma grande preocupação ou uma reação exagerada quando, na verdade, não se trata de algo tão grave. Significa... Expressões Populares Fazer tempestade em um copo de água Essa expressão é utilizada para se referir uma grande preocupação ou uma reação exagerada quando, na verdade, não se trata de algo tão grave. Significa ter uma reação desproporcional a um...
A expressão "a vaca foi pro brejo" significa que a situação ficou ruim ou uma coisa ruim aconteceu. A expressão faz referência a tempos difíceis, de seca,... Expressões Populares A vaca foi pro brejo A expressão "a vaca foi pro brejo" significa que a situação ficou ruim ou uma coisa ruim aconteceu. A expressão faz referência a tempos difíceis, de seca, quando o gado parte em direção a...
Utilizado para situações onde a pessoa não estaria preparada para conquistar ou obter determinada coisa; determinada coisa não estaria ao alcance de... Gírias Ser muita areia para o caminhão Utilizado para situações onde a pessoa não estaria preparada para conquistar ou obter determinada coisa; determinada coisa não estaria ao alcance de determinada pessoa.Muito utilizado para dizer...
A expressão é usada para se referir às pessoas que dão muita importância a si mesmas, ou seja, que pensam ser mais importantes do que são na realidade.... Expressões Populares Com o rei na barriga A expressão é usada para se referir às pessoas que dão muita importância a si mesmas, ou seja, que pensam ser mais importantes do que são na realidade. Também é bastante comum usar o termo...
Com sucesso, vitoriosamente, tal qual o navio deslizando quando a vibração do ar sopra na sua parte posterior. Tudo ocorrend bem, da melhor... Gírias De vento em popa Com sucesso, vitoriosamente, tal qual o navio deslizando quando a vibração do ar sopra na sua parte posterior. Tudo ocorrend bem, da melhor forma.ExemplosArthur vai de vento em proa, passou em todos...
Sem rodear; dizer tudo que se sabe. Ser honesto. Papas é uma espécie de tumor que surge na língua de algumas galinhas, obstruindo o cacarejo. Quando não há... Gírias Sem papas na língua Sem rodear; dizer tudo que se sabe. Ser honesto. Papas é uma espécie de tumor que surge na língua de algumas galinhas, obstruindo o cacarejo. Quando não há papas, a língua fica livre. A partir...
Expressão utilizada para definir uma reserva financeira que um indivíduo acumulou num determinado período.ExemplosEstá cada vez mais difícil fazer um... Gírias Pé de meia Expressão utilizada para definir uma reserva financeira que um indivíduo acumulou num determinado período.ExemplosEstá cada vez mais difícil fazer um pé-de-meia.
É utilizado em várias situações, principalmente quando tudo dá errado e não há nada que se possa fazer para se contornar o caos, quando uma mentira é... Expressões Populares A casa caiu É utilizado em várias situações, principalmente quando tudo dá errado e não há nada que se possa fazer para se contornar o caos, quando uma mentira é descoberta. Significa que alguma...
A expressão "em maus lençóis" significa que alguma coisa ruim está para acontecer com uma pessoa ou que algo ruim já aconteceu, algo inesperado. Exemplo... Expressões Populares Em maus lençóis A expressão "em maus lençóis" significa que alguma coisa ruim está para acontecer com uma pessoa ou que algo ruim já aconteceu, algo inesperado. Exemplo Estou em maus lençóis, não sei mais o...
Agradar, reconpensar; Ato de querer agradar em prol de algum interesse.ExemplosFaz uma média com ele, dá um bom presente de dia dos namorados.Ela só quis... Gírias Fazer média Agradar, reconpensar; Ato de querer agradar em prol de algum interesse.ExemplosFaz uma média com ele, dá um bom presente de dia dos namorados.Ela só quis fazer média com a madrasta, afinal, ela é...
Irritar-se, esbravejar, agredir. Termo geralmente utilizado por profissionais de saúde, para expressar uma "falsa doença" do paciente,também como sinônimo... Gírias Dar um piti Irritar-se, esbravejar, agredir. Termo geralmente utilizado por profissionais de saúde, para expressar uma "falsa doença" do paciente,também como sinônimo de chilique. ExemplosEssa paciente está...
É dito para situações fora do comum que são ruins, uma coisa que não deveria ocorrer; fim do caminho. Picada é uma trilha feita por quem ingressa na mata,... Expressões Populares O fim da picada É dito para situações fora do comum que são ruins, uma coisa que não deveria ocorrer; fim do caminho. Picada é uma trilha feita por quem ingressa na mata, geralmente a facão, para facilitar a...
Ébrio; bêbado. Tonto. Abalado.ExemplosDepois que o efeito da anestesia passou eu ainda estava grogue.Foi uma batida tão forte que fiquei grogue. Gírias Grogue Ébrio; bêbado. Tonto. Abalado.ExemplosDepois que o efeito da anestesia passou eu ainda estava grogue.Foi uma batida tão forte que fiquei grogue.
Tentar ocultar algo com medidas temporárias, parcialmente eficientes ou ineficientes. Essa expressão vem do fato de que tentar tapar o sol com a peneira é... Gírias Tapar o sol com a peneira Tentar ocultar algo com medidas temporárias, parcialmente eficientes ou ineficientes. Essa expressão vem do fato de que tentar tapar o sol com a peneira é ineficiente, pois a peneira é incapaz de...
Indivíduo azarado, que traz mau agouro. Pessoa que atrai o azar.ExemplosToda vez que o Reinaldo assistia ao jogo com a turma, o time acabava perdendo o jogo. O... Gírias Pé frio Indivíduo azarado, que traz mau agouro. Pessoa que atrai o azar.ExemplosToda vez que o Reinaldo assistia ao jogo com a turma, o time acabava perdendo o jogo. O cara é o maior pé frio.
Indica a ação de fugir correndo ante um perigo.ExemplosVamos embora antes que nos liguem. Pernas pra que e quero. Gírias Pernas pra que te quero Indica a ação de fugir correndo ante um perigo.ExemplosVamos embora antes que nos liguem. Pernas pra que e quero.
ver Trocar alhos por bugalhos. Gírias Confundir alho com bugalho ver Trocar alhos por bugalhos.
Pessoa boba, mole, ingênua, otária; Aquele que é sempre enganado.ExemplosQuem será o próximo pato a perder pra mim no ping-pong? Gírias Pato Pessoa boba, mole, ingênua, otária; Aquele que é sempre enganado.ExemplosQuem será o próximo pato a perder pra mim no ping-pong?
Chama-se de pé quente uma pessoa que tem fama de ter boa sorte nas coisas que faz, é uma pessoa sortuda. A expressão também é usada para se referir a uma... Expressões Populares Pé quente Chama-se de pé quente uma pessoa que tem fama de ter boa sorte nas coisas que faz, é uma pessoa sortuda. A expressão também é usada para se referir a uma pessoa que é bom ter por...
É uma expressão que significa fazer papel de bobo ou ser usado por alguém, principalmente pagando por aquilo que não deve ou sendo responsabilizado por algo... Expressões Populares Pagar o pato É uma expressão que significa fazer papel de bobo ou ser usado por alguém, principalmente pagando por aquilo que não deve ou sendo responsabilizado por algo que não fez. Pode também ser usada...
A expressão quer dizer resolver ou ajudar a resolver um problema. Também pode significar fazer um favor para alguém ou improvisar. Um quebra-galho pode ser... Expressões Populares Quebrar o galho A expressão quer dizer resolver ou ajudar a resolver um problema. Também pode significar fazer um favor para alguém ou improvisar. Um quebra-galho pode ser uma pessoa, uma coisa ou uma maneira...
Perturbar, amolar.ExemplosNão enche meu saco!Ela vive enchendo meu saco, não aguento mais. Gírias Encher o saco Perturbar, amolar.ExemplosNão enche meu saco!Ela vive enchendo meu saco, não aguento mais.
Essa expressão pode ser usada em muitas situações e significa que a pessoa está passando por um mau momento, sofrendo alguma ameaça ou está com problemas... Expressões Populares Estar com a corda no pescoço Essa expressão pode ser usada em muitas situações e significa que a pessoa está passando por um mau momento, sofrendo alguma ameaça ou está com problemas difíceis de serem resolvidos. Pode ser...
Estar pensando em outras coisas. Não estar prestando atenção. Divagar. Estar desatento.ExemplosEla esta no mundo da lua.Ele vive no mundo da lua. Gírias estar no mundo da lua Estar pensando em outras coisas. Não estar prestando atenção. Divagar. Estar desatento.ExemplosEla esta no mundo da lua.Ele vive no mundo da lua.
Problema. Mesmo em uma caminhada curta, estar com uma pedra no sapato é uma tarefa ruim. Da mesma forma, essa expressão é utilizada para designar uma... Gírias Pedra no sapato Problema. Mesmo em uma caminhada curta, estar com uma pedra no sapato é uma tarefa ruim. Da mesma forma, essa expressão é utilizada para designar uma dificuldade imposta por terceiros que...
Mulher feia, fora de forma e em alguns casos, mulher que se veste mau.ExemplosOlha aquela baranga!Camila ta muito baranga, né?Ela é bonita, mas está muito... Gírias Baranga Mulher feia, fora de forma e em alguns casos, mulher que se veste mau.ExemplosOlha aquela baranga!Camila ta muito baranga, né?Ela é bonita, mas está muito baranga.
Ser da mesma laia, da mesma estirpe. Normalmente utilizado em sentido de reprovação, para pessoas de caráter duvidoso. A expressão surgiu do fato de a... Gírias Farinha do mesmo saco Ser da mesma laia, da mesma estirpe. Normalmente utilizado em sentido de reprovação, para pessoas de caráter duvidoso. A expressão surgiu do fato de a farinha boa ser colocada em sacos diferentes...
Coisa nenhuma. ExemplosPessoa 1: Eu vou pra casa, independente de você deixar. Pessoa 2: Uma ova! Se você for, não volta. Gírias Uma ova Coisa nenhuma. ExemplosPessoa 1: Eu vou pra casa, independente de você deixar. Pessoa 2: Uma ova! Se você for, não volta.
Alguém que nunca nega ajuda ou nunca nega serviço.ExemplosEle era pau pra toda obra e conhecia cada pedaço de chão lá do Sítio Santa Rita. Gírias Pau pra toda obra Alguém que nunca nega ajuda ou nunca nega serviço.ExemplosEle era pau pra toda obra e conhecia cada pedaço de chão lá do Sítio Santa Rita.
Denominação para pessoa de maneira informal, pessoa, colega, amigo.ExemplosCara, me diz o que se passa!Olha o cara dançando.O cara me chamou pra fazer... Gírias Cara Denominação para pessoa de maneira informal, pessoa, colega, amigo.ExemplosCara, me diz o que se passa!Olha o cara dançando.O cara me chamou pra fazer entrevista.Gírias Semelhantescamarada
Pouca tolerância. Pessoa que se irrita facilmente; pessoa mal humorada.ExemplosQuanto ao pavio curto, tente se controlar, faça de suas "tragédias" uma... Gírias Pavio curto Pouca tolerância. Pessoa que se irrita facilmente; pessoa mal humorada.ExemplosQuanto ao pavio curto, tente se controlar, faça de suas "tragédias" uma piada.Ele é muito pavio curto, ne?Gírias...
Inicialmente tinha o significado de beber para esquecer um acontecimento ou momento ruim, mas atualmente abrange outros significados, em referência a qualquer... Expressões Populares Afogar as mágoas Inicialmente tinha o significado de beber para esquecer um acontecimento ou momento ruim, mas atualmente abrange outros significados, em referência a qualquer atividade que seja feita para esquecer...
Quando se diz que uma pessoa não tem papas na língua, é porque essa pessoa não tem medo de dizer a verdade.ExemplosRealmente ele não tem papas na língua.... Gírias Papa na língua Quando se diz que uma pessoa não tem papas na língua, é porque essa pessoa não tem medo de dizer a verdade.ExemplosRealmente ele não tem papas na língua. Me surpreendeu.
se aproveitar de alguémExemplosQueria tirar uma casquinha dela, mas ela não deixou. Gírias Tirar uma casquinha se aproveitar de alguémExemplosQueria tirar uma casquinha dela, mas ela não deixou.
Prepotência, contar vantagem, falar alto, mandar.ExemplosÉ só beber que ele já quer cantar de galo.Vive cantando de galo." Gírias Cantar de galo Prepotência, contar vantagem, falar alto, mandar.ExemplosÉ só beber que ele já quer cantar de galo.Vive cantando de galo."
Interjeição que expressa surpresa, espanto, desapontamento.ExemplosCaraca, o avião caiu.Caraca, sua casa é enorme.Caraca, ela nem me chamou para o casamento... Gírias Caraca Interjeição que expressa surpresa, espanto, desapontamento.ExemplosCaraca, o avião caiu.Caraca, sua casa é enorme.Caraca, ela nem me chamou para o casamento dela.Gírias...
Indivíduo que se presta, consciente ou inconscientemente, a participar de golpes para outros indivíduos, normalmente poderosos em persuadir e, portanto, que... Gírias Laranja Indivíduo que se presta, consciente ou inconscientemente, a participar de golpes para outros indivíduos, normalmente poderosos em persuadir e, portanto, que se aproveita da igenuidade alheia....
1- Alguma coisa fácil. 2- Alguma coisa certa de acontecer ou ter acontecido.ExemplosO prova foi batata.Foi batata, ele me pediu em casamento, bem que você... Gírias Batata 1- Alguma coisa fácil. 2- Alguma coisa certa de acontecer ou ter acontecido.ExemplosO prova foi batata.Foi batata, ele me pediu em casamento, bem que você falou.Gírias Semelhantestiro e queda
Fazer refeição em casa de parente ou amigo de graça.ExemplosHoje vou filar bóia lá na sua casa, pode ser? Gírias Filar bóia Fazer refeição em casa de parente ou amigo de graça.ExemplosHoje vou filar bóia lá na sua casa, pode ser?
Pessoa que não tem valar algum, podendo ser sem graça, sem opinião. É aquele que não acrescenta nada, assim como zeros à esquerda da vírgula, que não... Gírias Zero à esquerda Pessoa que não tem valar algum, podendo ser sem graça, sem opinião. É aquele que não acrescenta nada, assim como zeros à esquerda da vírgula, que não agregam qualquer valor.ExemplosTodos...
A expressão significa que o choro de uma pessoa não é sincero, que é um choro fingido ou que a tristeza demonstrada por alguém não é sincera. Pode ser... Expressões Populares Lagrimas de crocodilo A expressão significa que o choro de uma pessoa não é sincero, que é um choro fingido ou que a tristeza demonstrada por alguém não é sincera. Pode ser usada para se referir ao comportamento de...
Tapear. Deixar uma determinada situação ocorrer e não querer nem saber, ir levando. Usar outra pessoa.ExemplosEle me levou no banho maria o quanto quis, mas... Gírias Levar no banho maria Tapear. Deixar uma determinada situação ocorrer e não querer nem saber, ir levando. Usar outra pessoa.ExemplosEle me levou no banho maria o quanto quis, mas agora eu nã quero mais.
Enrolar, postergar, adiar.ExemplosCom essa atitude, o deputado está, em linguagem popular, empurrando com a barriga, ou seja, adiando a resolução do... Gírias Empurrar com a barriga Enrolar, postergar, adiar.ExemplosCom essa atitude, o deputado está, em linguagem popular, empurrando com a barriga, ou seja, adiando a resolução do problema.Já não quero mais esse ficar por...