Categorias

Expressões Populares

Ranço Gírias Ranço Ranço é uma gíria usada para descrever o sentimento de repúdio, raiva ou desprezo que uma pessoa pode desenvolver por algo ou alguém. Quando alguém diz que "pegou ranço" significa que está...
Crush Gírias Crush Crush é uma gíria usada para se referir a alguém por quem somos apaixonados ou sentimos algum tipo de atração. Esta é uma palavra da língua inglesa e pode ser literalmente traduzida como...
TBT Gírias TBT Tbt é a abreviação de Throwback Thursday, expressão em inglês que pode ser traduzida literalmente como "Quinta-feira do Retorno" ou "Quinta-feira do Retrocesso". O seu uso é muito comum nas...
Presente de grego Expressões Populares Presente de grego Presente de grego é uma expressão popular usada para representar o recebimento de algum presente ou dádiva que traz prejuízo para quem a recebeu, ao contrário do que era esperado. Esta expressão...
Stalkear Gírias Stalkear Stalkear é uma gíria do idioma português, baseada na palavra inglesa stalker, que significa literalmente "perseguidor". Assim, esse "verbo" costuma ser usado para se referir ao ato de "espionar" ou...
Dar uma de João-sem-braço Gírias Dar uma de João-sem-braço Dar uma de João-sem-braço é uma expressão popular usada para se referir ao indivíduo que é preguiçoso, que se faz de desentendido para não ter que cumprir uma obrigação. Em suma, um...
Que tiro foi esse? Memes Que tiro foi esse? Que tiro foi esse? é uma música da cantora de funk Jojo Todynho (também conhecida por Jojo Maronttinni). Após o sucesso do hit no fim de 2017, o tema da canção virou trilha sonora para diversos...
MDS Gírias MDS MDS é a abreviação de "Meu Deus", gíria muito usada na internet, principalmente nas redes sociais ( Facebook, Twitter, Instagram, etc). É comum o uso de MDS ou mds para expressar uma...
Pinto no lixo Expressões Populares Pinto no lixo Pinto no lixo é uma expressão popular usada para representar a condição de uma pessoa em estado de extrema felicidade e alegria. É comum falar que determinada pessoa está feliz como um pinto no...
Ideia de jerico Expressões Populares Ideia de jerico Ideia de Jerico é uma expressão popular usada quando determinada pessoa tem uma ideia absurda ou má. Por norma, costuma ser comum o uso dessa expressão quando alguém faz alguma besteira ou toma...
Lenny face ( ͡° ͜ʖ ͡°) | Aquela carinha Gírias Lenny face ( ͡° ͜ʖ ͡°) | Aquela carinha Lenny face ( ͡° ͜ʖ ͡°) é um emoticon popular na internet, principalmente em fóruns e redes sociais, usado para atribuir um tom malicioso ou de deboche em determinado comentário ou...
Ter ouvido de tuberculoso Expressões Populares Ter ouvido de tuberculoso Ouvido de tuberculoso é um ditado popular muito comum no Brasil, usado para se referir a alguém que escuta muito bem, ou seja, tem uma audição bastante apurada. Ao contrário do que muitos pensam,...
Trocar alhos por bugalhos Expressões Populares Trocar alhos por bugalhos "Trocar alhos por bugalhos" ou "confundir alho e bugalho" é uma expressão popular comum no Brasil e em Portugal, usada para se referir ao ato de confundir ou trocar coisas que são completamente...
Xeroque rolmes Gírias Xeroque rolmes Xeroque rolmes é uma expressão usada quando alguém faz constatações óbvias sobre determinado assunto. É comumente utilizado para zoar com as pessoas que agem como "detetives", fazendo...
De vento em popa Expressões Populares De vento em popa De vento em popa é uma expressão popular usada para representar a ideia de que algo está correndo bem, com sucesso e que não poderia estar em melhor situação. Quando alguém diz que está "indo...
Xablau Memes Xablau Xablau é uma gíria brasileira comum nas redes sociais usada para representar um momento de zoação, ou seja, quando alguém invoca o caos nos comentários. O objetivo do xablau é criar uma...
Maria vai com as outras Expressões Populares Maria vai com as outras Maria vai com as outras é uma expressão popular usada para se referir a uma pessoa que demonstra não ter opinião ou vontade própria, com dificuldades em tomar decisões. Por norma, uma Maria vai...
Levanta a cabeça princesa, senão a coroa cai Memes Levanta a cabeça princesa, senão a coroa cai Levanta a cabeça princesa, senão a coroa cai foi uma frase dita por Jéssica Müller, participante da 18ª edição do Big Brother Brasil, em março de 2018, e que virou meme entre os brasileiros na...
Amigo da onça Expressões Populares Amigo da onça Amigo da onça é uma expressão popular brasileira, usada para se referir ao indivíduo que não é de confiança e tenta enganar seus "amigos" para levar a melhor sobre os outros. Um amigo da onça...
Fazer tempestade num copo d'água Expressões Populares Fazer tempestade num copo d'água Fazer tempestade num copo d'água é uma expressão idiomática utilizada para se referir a uma grande preocupação ou reação exagerada quando, na realidade, não se trata de algo tão grave....
Ser muita areia para o caminhão Expressões Populares Ser muita areia para o caminhão Muita areia para o caminhão é uma expressão popular usada em situações onde a pessoa não estaria preparada para conquistar ou obter determinada coisa. Esta frase costuma ser comum em ocasiões...
Caraca Gírias Caraca Caraca é uma gíria que expressa o sentimento de surpresa, espanto ou desapontamento. Essa expressão funciona como uma interjeição, criada para substituir o termo "caramba", considerado por muitos...
Encher o saco Expressões Populares Encher o saco Encher o saco é uma expressão popular comum no Brasil. Esta gíria significa o mesmo de "perturbar", "amolar", "incomodar" ou "chatear" outra pessoa. Quando se diz que alguém está enchendo o saco,...
A vaca foi pro brejo Expressões Populares A vaca foi pro brejo A vaca foi pro brejo é uma expressão popular usada quando uma situação inicialmente boa ou neutra fica ruim. É comum dizer que a vaca foi pro brejo quando alguma coisa má acontece ou quando algo...
Com o rei na barriga Expressões Populares Com o rei na barriga Com o rei na barriga é uma expressão popular usada para se referir às pessoas que dão muita importância a si mesmas. São os indivíduos que pensam ser mais importantes do que realmente são....
Pé-de-meia Expressões Populares Pé-de-meia Pé-de-meia é uma expressão popular usada para se referir a uma reserva financeira que alguém faz com o intuito de acumular dinheiro durante determinado período de tempo. Assim, fazer um...
Pato Gírias Pato Pessoa boba, mole, ingênua, otária; Aquele que é sempre enganado. Exemplos Quem será o próximo pato a perder pra mim no ping-pong?
Unicórnio Gírias Unicórnio Unicórnio é usado como uma gíria comum na comunidade LGBTQ para se referir ao indivíduo de gênero não-binário, ou seja, que não se identifica como homem, mulher ou transexual. Assim, quando...
Tô na bad Gírias Tô na bad Tô na bad é uma gíria usada para se referir a condição de alguém que está se sentindo deprimido, triste ou chateado com determinada situação. Exemplo: "Hoje eu tô na bad. Meu namorado...
Lul Memes Lul LUL é o comando de um popular emote do Twitch, representado pelo rosto do crítico de games John Bain, conhecido como TotalBiscuit. Este emote é considerado uma versão alternativa de Lol ( Laughing...
Grogue Gírias Grogue Ébrio; bêbado. Tonto. Abalado. Exemplos Depois que o efeito da anestesia passou eu ainda estava grogue. Foi uma batida tão forte que fiquei grogue.
Sem papas na língua Gírias Sem papas na língua Sem rodear; dizer tudo que se sabe. Ser honesto. Papas é uma espécie de tumor que surge na língua de algumas galinhas, obstruindo o cacarejo. Quando não há papas, a língua fica livre. A partir...
Tapar o sol com a peneira Expressões Populares Tapar o sol com a peneira Tapar o sol com a peneira é uma expressão popular usada no sentido de tentar ocultar algo com medidas temporárias, parcialmente eficientes ou ineficientes. A pessoa que tenta tapar o sol com a...
Fazer média Gírias Fazer média Agradar, reconpensar; Ato de querer agradar em prol de algum interesse. Exemplos Faz uma média com ele, dá um bom presente de dia dos namorados. Ela só quis fazer média com a madrasta, afinal, ela...
YOLO (You Only Live Once) Gírias YOLO (You Only Live Once) YOLO significa You Only Live Once ( "Você Só Vive Uma Vez", em português). No Brasil, essa gíria do idioma inglês é muito comum na internet, em especial nas redes sociais, quando se deseja...
Dar um piti Gírias Dar um piti Dar um piti é uma gíria e expressão popular que significa o mesmo que dar um chilique, ficar irritado ou agressivo. Quando alguém "dá um piti", normalmente quer dizer que a pessoa exagerou em seu...
Pavio curto Gírias Pavio curto Pavio curto é a gíria usada para se referir a alguém que tem pouca paciência, tolerância e que se irrita facilmente. Quem tem o pavio curto costuma está constantemente mal-humorado com alguma...
Pau pra toda obra Expressões Populares Pau pra toda obra Pau pra toda obra é uma expressão idiomática popular usada para dizer que alguém está sempre disposto a ajudar e nunca nega serviço. Uma pessoa que é pau pra toda obra é aquela que está...
Pulo do gato Expressões Populares Pulo do gato Expressão usada para se referir a um segredo, truque ou explicação do sucesso ou da solução de alguma coisa. O pulo do gato pode significar alguma ação, característica ou experiência que faz...
Jogado às traças Gírias Jogado às traças Abandonado, desprezado. Entregue às traças. Exemplos o Rio de Janeiro está jogado as traças...todos os dias nós vemos e lemos uma série de reportagens a respeito da criminalidade no Rio.
Zero à esquerda Gírias Zero à esquerda Pessoa que não tem valar algum, podendo ser sem graça, sem opinião. É aquele que não acrescenta nada, assim como zeros à esquerda da vírgula, que não agregam qualquer valor. Exemplos Todos...
Pernas pra que te quero Gírias Pernas pra que te quero Indica a ação de fugir correndo ante um perigo. Exemplos Vamos embora antes que nos liguem. Pernas pra que e quero.
Quebrar o galho Expressões Populares Quebrar o galho A expressão quer dizer resolver ou ajudar a resolver um problema. Também pode significar fazer um favor para alguém ou improvisar. Um quebra-galho pode ser uma pessoa, uma coisa ou uma maneira para...
XOXO Gírias XOXO XOXO (pronuncia " eks ou eks ou ") é uma gíria do idioma inglês e significa Hugs and Kisses ("Abraços e Beijos", em português). Costuma ser usado no final de mensagens informais, como uma forma...
Em maus lençóis Expressões Populares Em maus lençóis A expressão "em maus lençóis" significa que alguma coisa ruim está para acontecer com uma pessoa ou que algo ruim já aconteceu, algo inesperado. Exemplo Estou em maus lençóis, não sei mais o...
Cabeça Gírias Cabeça 1- O chefe de uma organização ou quadrilha; o chefão. 2- Pessoa muito inteligente. 3- Pessoa que possui a cabeça muito grande, muito utilizado como apelido. Exemplos Prendemos o cabeça do grupo....
Thug life Gírias Thug life Thug life é uma gíria oriunda do idioma inglês e significa "vida bandida" na tradução para o português. Considerado originalmente um movimento social, thug life se tornou uma expressão muito...
O fim da picada Expressões Populares O fim da picada É dito para situações fora do comum que são ruins, uma coisa que não deveria ocorrer; fim do caminho. Picada é uma trilha feita por quem ingressa na mata, geralmente a facão, para facilitar a...
Nunca lhe vi / Você é capcioso Memes Nunca lhe vi / Você é capcioso "Nunca lhe vi" e "você é capcioso" são duas expressões que viralizaram na internet após terem sido ditas em uma entrevista polêmica entre a Procuradora jurídica da Câmara de Uberlândia, Alice...
Pé quente Expressões Populares Pé quente Chama-se de pé quente uma pessoa que tem fama de ter boa sorte nas coisas que faz, é uma pessoa sortuda. A expressão também é usada para se referir a uma pessoa que é bom ter por perto, porque...