Um gíria de grande popularidade entre pessoas de diferentes idades, o famoso "ranço" não perdeu sua força nos últimos anos e segue sendo bastante usado. Afinal, há situações que apenas um "ranço" bem dito consegue expressar nosso sentimento de aversão. Sim, este é o sentimento que a gíria exprime tão bem. Mas vem entender a origem disso tudo e exemplos de como usar a palavra.
Qual é a origem da gíria "ranço"?
Na língua portuguesa a palavra ranço é originalmente usada para descrever o aspecto, gosto e cheiro desagradável que uma comida gordurosa ganha quando entra em contato com o ar.
Exemplo:
Comi aquela carne e fiquei com um gosto de ranço na boca.
Tendo como base essa mesma acepção, "ranço" se transformou na gíria usada como um sinônimo de algo ou alguém que é desagradável. A palavra passou a ser usada para descrever o sentimento de repúdio, raiva ou desprezo que uma pessoa pode desenvolver por algo ou alguém.
Formas de usar a gíria "ranço"
Visto que a gíria de fato é o sentido figurado que a palavra "ranço" ganhou, não há uma regra rígida quanto a forma de usá-la em uma frase, podendo variar de acordo com quem fala.
Você pode, por exemplo, "pegar ranço" de algo ou alguém, quando quer dizer que está com repulsa ou mesmo nojo de uma situação ou de uma pessoa.
Exemplo:
Eu gostava dele, mas depois da festa de ontem peguei um ranço enorme!
Outras formas pelas quais você pode expressar este sentimento tão único que a gíria traduz tão bem é dizer que "está com ranço" ou que "tem ranço" de algo ou alguém. A diferença entre as duas aqui está na possível duração desse ranço.
Talvez você ache que o ranço é passageiro, por isso você "está com ranço" neste momento, mas isso pode mudar.
Gente, eu estou com um ranço desse clube. A gente pode ir a outro? Depois tentamos esse de novo.
Já quando você acredita que o ranço é duradouro, ele é algo que você tem, e que talvez não mude.
Nossa, eu tenho um ranço desse tipo de atitude arrogante.
A gíria ranço nos memes
A gíria já é usada no Brasil há muito tempo, principalmente em algumas regiões do país. O termo ranço passou a ser utilizado em conjunto com imagens, gifs e vídeos e, rapidamente, se transformou em um meme bastante popular na internet brasileira.
Normalmente, esses memes são criados usando expressões faciais de pessoas que aparentam estar entediadas, com os olhos revirados, indicando que estão irritadas com alguma coisa.
Agora que você já sabe o significado de ranço, está preparado(a) para identificar os seus! 🙄
CONFIRA AINDA MAIS!
