Gírias

Estar de bobeira Estar de bobeira Não estar fazendo nada. Ocioso. Exemplos Se eu estivesse de bobeira, iria para o cinema.
Encostar na parede Encostar na parede Pressionar alguém para que alguém tenha determinada atitude. Exemplos Encostei-o na parede e ele resolveu confessar o crime.
Dar pé Dar pé Dar certo, ser favorável, ser positivo. Exemplos Infelizmente essa seleção não deu pé. E pra mim, existe um único culpado por tudo. Sr. Carlos Alberto Parreira. Veja também o que é Dar um...
Dar as caras Dar as caras Comparecer em algum lugar; aparecer. Exemplos Ele não deu as caras lá em casa ontem e nem me ligou. Estou preocupada.
Costa quente Costa quente Protetor. Exemplos Se ele não tivesse costa quente, já estaria morto.
Botar lenha na fogueira Botar lenha na fogueira Instigar a briga. Atiçar. Exemplos Se não tivessem botado fofo na fogueira, não teria acontecido nada.
Pedra no sapato Pedra no sapato Problema. Mesmo em uma caminhada curta, estar com uma pedra no sapato é uma tarefa ruim. Da mesma forma, essa expressão é utilizada para designar uma dificuldade imposta por terceiros que...
Tapar o sol com a peneira Tapar o sol com a peneira Tapar o sol com a peneira é uma expressão popular usada no sentido de tentar ocultar algo com medidas temporárias, parcialmente eficientes ou ineficientes. A pessoa que tenta tapar o sol com a...
Vestir a carapuça Vestir a carapuça Assumir a culpa; sentir-se atingido por alusão ou algum comentário. Essa expressão é proveniente do período da Inquisição onde os condenados eram obrigados a vestir uma carapuça. Acabou sendo...
Sem papas na língua Sem papas na língua Sem rodear; dizer tudo que se sabe. Ser honesto. Papas é uma espécie de tumor que surge na língua de algumas galinhas, obstruindo o cacarejo. Quando não há papas, a língua fica livre. A partir...
Passar a mão pela cabeça Passar a mão pela cabeça Perdoar ou acobertar algum erro. Os judeus tem o costume de abençoar cristãos-novos passando a mão pela cabeça e descendo pela face, enquanto se pronuncia a bênção. Exemplos Não tinha porque...
Não ser para o bico Não ser para o bico Utilizado para situações onde a pessoa não estaria preparada para conquistar ou obter determinada coisa; determinada coisa não estaria ao alcance de determinada pessoa.Muito utilizado para dizer...
Zero à esquerda Zero à esquerda Pessoa que não tem valar algum, podendo ser sem graça, sem opinião. É aquele que não acrescenta nada, assim como zeros à esquerda da vírgula, que não agregam qualquer valor. Exemplos Todos...
Frio na barriga Frio na barriga Sensação obtida quando alguém passa por situações de medo, ansiedade, medo... Exemplos Quando a vi pela primeira vez, senti aquele frio na barriga que não consegui esquecer.
Bolo no estômago Bolo no estômago Sensação de enjôo, mal estar, vômito, náusea e que é sentida na região do estômago. Exemplos Mas aí foi me dando uma tontura, um bolo no estômago, sabe?
Carta branca Carta branca É utilizado quando alguém nos dá total poder e autoridade para fazer algo; Autorização para fazer o que quiser. Exemplos Lula já deu carta branca, vai ter Plebiscito! Collor havia sido eleito...
Dar a mão à palmatória Dar a mão à palmatória Reconhecer um erro. Exemplos Pessoa 1: Eu não falei que ia chover hoje? Pessoa 2: É, tenho que dar a mão à palmatória.
Tanajura Tanajura Mulher com as nádegas avantajadas. Exemplos Pessoa 1: Olha que mulher bonita!! Pessoa 2: Não gostei, parece uma tanajura.
Tapa na macaca Tapa na macaca 1- Relacionar-se sexualmente. 2- Fumar um cigarro de maconha. Exemplos Isso significa que, tecnicamente, não dou um tapa na macaca há um mês.
Tempo da onça Tempo da onça Antigo, ultrapassado. Exemplos Troca essa roupa!! Ela é do tempo da onça!!!