A gíria 10/10 é usada para dizer que alguém é muito bonito, especialmente garotas. Pois se é uma pessoa é nota 10 de 10, ela tem a maior nota possível.
Por exemplo:
Nossa cara, aquela sua amiga é muito 10/10.
A gíria surgiu principalmente entre os gamers, por causa de sistemas de avaliação de jogos, e posteriormente foi difundido como meme pelo grupo SAM (South America Memes).
Como 10/10 é usado para alguém que seja muito bonito, variações com outras classificações também são usadas, como 1/10, 5/10 e assim por adiante.
Por exemplo:
Po, eu acho aquela menina 10/10, mas meus amigos a acham só 5/10.
Veja também o significado de Crush.