Gírias

SQN
SQN: o que é e qual o significado da gíria

SQN são as inicias de "Só Que Não ", uma expressão comum na internet, principalmente como hashtag em algumas redes sociais (#SQN). O usuário usa o #sqn para negar totalmente o que acabou de...

Thug life
Thug life: entenda a origem e os diversos memes

Thug life é uma gíria oriunda do idioma inglês e significa "vida bandida" na tradução para o português. Considerado originalmente um movimento social, thug life se tornou uma expressão muito...

YOLO (You Only Live Once)
YOLO (You Only Live Once): como usar a gíria

YOLO significa You Only Live Once ( "Você Só Vive Uma Vez", em português). No Brasil, essa gíria do idioma inglês é muito comum na internet, em especial nas redes sociais, quando se deseja...

Stalkear
Stalkear: significado e como usar a gíria

Stalkear é uma gíria do idioma português, baseada na palavra inglesa stalker, que significa literalmente "perseguidor". Assim, esse "verbo" costuma ser usado para se referir ao ato de "espionar" ou...

OTP (One True Pairing)
OTP (One True Pairing)

OTP é a sigla de One True Pairing ("um par verdadeiro", em português), expressão usada para se referir a combinação única de dois personagens em uma história, formando um casal perfeito do...

Swag
Swag: o que significa e como usar a gíria

Swag é uma gíria que se originou na língua inglesa e costuma ser usada como sinônimo de algo que é "legal", "maneiro", "descolado" ou que tem um estilo agradável. Quando se diz que determinada...

Tô na bad / Estar na bad
Tô na bad: significado e como usar a gíria

Tô na bad é uma gíria usada para se referir a condição de alguém que está se sentindo mau por algum coisa. Então, estar na bad significa estar deprimido, triste ou chateado com determinada...

TBT (Throwback Thursday)
O que significa #TBT (ThrowbackThursday) e como usar

Tbt significa a abreviação de Throwback Thursday, expressão em inglês que pode ser traduzida literalmente como "Quinta-feira do Retorno" ou "Quinta-feira do Retrocesso". O seu uso é muito comum...

Xablau
Xablau: o que é, significado e como usar a gíria

Xablau é uma gíria brasileira comum nas redes sociais usada para representar um momento de zoação, ou seja, quando alguém invoca o caos nos comentários. O objetivo do xablau é criar uma...

Crush
Crush: qual o significado da gíria

Crush é uma gíria usada para se referir a alguém por quem somos apaixonados ou sentimos algum tipo de atração. Esta é uma palavra da língua inglesa e sua tradução literal pode ser "esmagar"...

Xeroque rolmes
Xeroque rolmes: o que é, origem e significado

Xeroque rolmes é uma expressão usada quando alguém faz constatações óbvias sobre determinado assunto. É comumente utilizado para zoar com as pessoas que agem como "detetives", fazendo...

Em maus lençóis
Estar em maus lençóis: veja o significado e origem da expressão

Estar em maus lençóis significa estar em uma situação ruim, de dificuldade, ou que você está encrencado. Também pode significar que alguma coisa ruim está para acontecer, ou acabou de...

Baranga
Significado da gíria Baranga

Baranga é uma gíria para mulher muito feia, fora de forma e em alguns casos, mulher que se veste mau. Olha aquela baranga! Camila ta muito baranga, né? Ela é bonita, mas está muito baranga....

Boiando / Boiar
Significado de Boiando, tá boiando, boiar

Boiando, tá boiando ou boiar significa não entender, estar por fora do assunto, não saber o que está acontecendo. Exemplos Fiquei boiando na aula de física. Boiei legal. Ele tá boiando na nossa...

Cara (gíria)
Significado da gíria Cara

A gíria "cara" é um nome usado para indicar ou chamar uma pessoa de maneira informal; pessoa, colega, amigo. Exemplos Cara, me diz o que se passa! Olha o cara dançando. O cara me chamou pra fazer...

Caraca
Caraca: qual o significado da gíria

Caraca é uma gíria que expressa o sentimento de surpresa, espanto ou desapontamento. Essa expressão funciona como uma interjeição, criada para substituir o termo "caramba", considerado por muitos...

Cabeça
O que é ser uma pessoa cabeça?

A palavra cabeça pode ser utilizada como adjetivo representar uma pessoa que é muito inteligente e sábia, que sabe agir de acordo com a situação. Um exemplo de uso dessa gíria seria: O cara é o...

Lelé da cuca
Significado da gíria Lelé da cuca (pessoa lelé da cuca)

Lelé da cuca é uma expressão que quer dizer que uma pessoa tem uma opinião errada sobre alguma coisa ou que é doido; maluco. Exemplos Pessoa 1: O Brasil ainda vai ser o país mais seguro do...

Dar uma de João-sem-braço
Dar uma de João sem braço: origem e significado

Dar uma de João-sem-braço é uma expressão popular usada para se referir ao indivíduo que é preguiçoso, que se faz de desentendido para não ter que cumprir uma obrigação. Em suma, um...

De butuca / ficar de butuca
Significado de De butuca ou Ficar de butuca

De butuca ou ficar de butuca são expressões que querem dizer o mesmo que ficar atento; observar; prestar atenção. Exemplos Para pegar as melhores promoções, tem que ficar de butuca. Você só...