PDP é a sigla de "Pode pá", uma gíria usada como sinônimo de outras expressões como "é nóis", "tamô junto", "boto fé", "já é" ou "partiu". É uma forma de afirmação, ou seja,...
FBF é a sigla de Flashback Friday (Sexta-feira do Flashback), uma hashtag comum na internet, principalmente nas redes sociais. O #FBF é usado para indicar que o conteúdo da publicação é uma...
Shippar é uma gíria usada para representar a torcida de um fã pela união de dois personagens ou pessoas. O ato de shippar é o mesmo que manifestar o seu desejo por ver esses respectivos...
Você sabia que "SLC" é a sigla tanto para uma gíria em português quanto para uma gíria em inglês? Vem entender o significado da gíria SLC em cada uma dessas situações. No Brasil, "SLC" é...
MDS é a abreviação de "Meu Deus", gíria muito usada na internet, principalmente nas redes sociais ( Facebook, Twitter, Instagram, etc). É comum o uso de MDS ou mds para expressar uma...
Thug life é uma gíria oriunda do idioma inglês e significa "vida bandida" na tradução para o português. Considerado originalmente um movimento social, thug life se tornou uma expressão muito...
Crush é uma gíria usada para se referir a alguém por quem somos apaixonados ou sentimos atração. Sua tradução literal para o português significa "esmagar" ou "colidir". Assim, o crush seria a...
Xeroque rolmes é uma expressão usada quando alguém faz constatações óbvias sobre determinado assunto. É comumente utilizado para zoar com as pessoas que agem como "detetives", fazendo...
Caraca é uma gíria que expressa o sentimento de surpresa, espanto ou desapontamento. Essa expressão funciona como uma interjeição, criada para substituir o termo "caramba", considerado por muitos...
Dar uma de joão sem braço é uma expressão popular usada para se referir a um indivíduo preguiçoso, que se faz de desentendido para não ter que cumprir uma obrigação. Em suma, joão sem braço...
Batata é uma gíria usada para dizer que alguma coisa é fácil. A expressão também é usada para dizer que uma coisa é certa de acontecer. Exemplos: Aquela prova lá foi batata. Foi batata, ele...
Se virar é o mesmo que arrumar um jeito de fazer alguma coisa, apesar de qualquer dificuldade. É conseguir resolver algo, mesmo sem ter as ferramentas ou condições necessárias para isso. Também...
A expressão "para cima de moi?" é uma expressão informal que mistura a língua portuguesa com francesa e significa o mesmo que "para cima de mim". Moi quer dizer eu/mim, em francês, e, de maneira...
Pé-de-meia é uma expressão popular usada para se referir a uma reserva financeira que alguém faz com o intuito de acumular dinheiro durante determinado período de tempo. Assim, fazer um...
Migué é o mesmo que mentira, ou uma desculpa dada com intuito de enrolar alguém. Por isso, dar um migué significa o mesmo que enganar, que inventar alguma desculpa esfarrapada. Não sei se conto a...
Uma pessoa que é cheia de nove horas é uma pessoa fresca, cheia de manias e exigências. Geralmente essas pessoas também ficam cobrando o cumprimento das coisas que elas exigem de modo insistente....
Gringo é uma gíria para falar de estrangeiros, sejam eles turistas ou residentes no país. No Brasil, a imagem de gringos é bastante associada à turistas norte-americanos, usando camisas floridas...
Filar boia significa ir na casa de uma pessoa bem na hora do almoço ou janta, para que acabe sendo convidado para ficar e comer com eles. É comum que as pessoas se aproveitem da intimidade para...
Quando se diz que alguém tem as “costas quentes”, quer dizer que ela tem contatos, pessoas poderosas e influentes que a protegem. Por isso, o termo geralmente é associado à corrupção e...
Dizer que algo é uma pedra no sapato é o mesmo que dizer que é um problema, um incomodo. A expressão se baseia no fato de que mesmo em uma caminhada curta, estar com uma pedra no sapato é uma...
