Cria é uma gíria bastante comum de ser escutada, principalmente entre os jovens, para definir um lugar de onde uma pessoa é. A palavra se popularizou através de músicas dos gêneros rap e funk, além das redes sociais.
Em São Paulo, costuma para ser usada para se referir ao bairro onde nasceu. Um dos termos mais comuns e que ajudou a gíria a se popularizar foi "cria de favela". Ela é utilizada pelas pessoas que nasceram, cresceram e vivem nas periferias, conhecendo a todos do lugar.
Já no Rio de Janeiro, pode significar também algo como "parceiro", "amigo de infância". É aquela pessoa com quem foi criado e cresceu junto.
Exemplos:
Qual é? Eu sei andar por ali, eu sou cria da Zona Norte!
Até parece que não me conhece. Nasci e cresci aqui. Eu sou cria desse lugar, pô.
Eu sou cria de favela. Eu cresci aqui e conheço todo mundo...
- E aí, João? Quanto tempo!
- Fala, meu cria! Saudade.
No Sul do Brasil, cria é uma forma de dizer que você é filho(a) de alguém, uma vez que a palavra vem de "criação". Também é um jeito de dizer que você foi criado há tanto tempo no local, que você conhece muitas pessoas ali.
Exemplo:
- Você é filha da Mariazinha?
- Que nada, a Mariazinha é minha tia. Eu sou cria da Joana.
Pose de cria
Nas redes sociais, principalmente no TikTok e no Twitter, a expressão "pose de cria" se popularizou. Ela se refere a fotos em que a pessoa retratada faz uma pose marrenta, normalmente evitando olhar para a câmera.
Por isso, costumam olhar para o lado ou até esconder o rosto com as mãos, um emoji ou com o próprio celular.
Confira mais gírias:
