Expressões Populares

In memoriam
Significado do termo In Memoriam

In memoriam é uma termo em latim que significa "em memória" ou “em lembrança”. A expressão é usada como uma forma de homenagear alguém já falecido, e costuma ser vista em obituários,...

Mansplaining
O que é mansplaining e de onde esse termo surgiu?

Mansplaining é um termo criado da junção das palavras em inglês man (homem) e explain (explicar). Ele é usado para descrever quando um homem tenta explicar algo para uma mulher, assumindo que ela...

Vibe
Vibe e good vibes: O que esses termos significam?

Vibe é um termo utilizado para falar da energia, seja de alguém ou alguma coisa. É uma diminuição da palavra vibration, que significa vibração, e é muito usada por jovens para descrever...

Chato de galocha
Chato de galocha: origem e significado

Chato de galocha é uma expressão idiomática da língua portuguesa muito usada no Brasil. É usada para descrever uma pessoa que é muito chata e inconveniente. O dito chato de galocha é o...

No pain no gain
Significado de No pain no gain

No pain, no gain é uma expressão em inglês que pode ser traduzida para o português como "ser dor, sem ganho", "sem dor, não há ganho" ou ainda "sem perdas, sem ganhos". É muito usada como uma...

Matar cachorro a grito
Matar cachorro a grito: origem e significado

Matar cachorro a grito é uma expressão popular idiomática usada para descrever uma situação muito difícil que determinada pessoa está enfrentando. Quando se diz que alguém está matando...

Salvo pelo gongo
Salvo pelo Gongo: significado e origem da gíria

Salvo pelo gongo é uma expressão popular que representa uma situação negativa que é evitada pela intervenção momentânea de um terceiro elemento. Para que alguém seja salvo pelo gongo, este...

Estômago de avestruz
Estômago de avestruz: origem e significado

Estômago de avestruz é uma expressão popular usada para se referir a pessoa que é conhecida por comer de tudo e em grandes quantidades, sem passar mal por causa disso. É comum que cada um tenha...

A casa caiu
A casa caiu: descubra o significado da gíria!

A casa caiu é uma expressão popular usada quando tudo dá errado, não havendo nada que se possa fazer para contornar o caos provocado. Significa que alguma situação não teve um bom desfecho, que...

A vaca foi pro brejo
A vaca foi pro brejo: significado e origem

A vaca foi pro brejo é uma expressão popular usada quando uma situação inicialmente boa ou neutra fica ruim. É comum dizer que a vaca foi pro brejo quando alguma coisa má acontece ou quando algo...

Em maus lençóis
Estar em maus lençóis: veja o significado e origem da expressão

Estar em maus lençóis significa estar em uma situação ruim, de dificuldade, ou que você está encrencado. Também pode significar que alguma coisa ruim está para acontecer, ou acabou de...

Sardinha em lata
O que significa a expressão "sardinha em lata"?

É uma expressão usada quando muitas pessoas estão em um mesmo espaço, de forma que estejam bastante perto umas das outras e o espaço se torne pequeno e apertado para tantas pessoas. É muito...

Cara ou coroa
Significado de Cara ou coroa

A expressão é utilizada, na maioria das vezes, para a escolha de alguma coisa que tenha duas possibilidades (ou isso ou aquilo). É muito usada nos jogos, para decisão de quem começa, como por...

Fazer tempestade num copo d'água
Tempestade num copo d'água: o que significa

Fazer tempestade num copo d'água é uma expressão idiomática utilizada para se referir a uma grande preocupação ou reação exagerada quando, na realidade, não se trata de algo tão grave....

Presente de grego
Presente de grego: o que é, significado e origem

Presente de grego é uma expressão popular usada para representar o recebimento de algum presente ou dádiva que traz prejuízo para quem a recebeu, ao contrário do que era esperado. Esta expressão...

Estar com a corda no pescoço
Significado de Estar com a corda no pescoço

Essa expressão pode ser usada em muitas situações e significa que a pessoa está passando por um mau momento, sofrendo alguma ameaça ou está com problemas difíceis de serem resolvidos. Pode ser...

Andar na linha
Significado de Andar na linha

Significa agir de forma correta, de acordo com convenções sociais ou obedecer a uma ordem recebida. É agir de acordo com as regras ou fazer as coisas da maneira certa para evitar problemas. "Andar...

Trocar alhos por bugalhos
Trocar alhos por bugalhos: significado e origem

"Trocar alhos por bugalhos" ou "confundir alho e bugalho" é uma expressão popular comum no Brasil e em Portugal, usada para se referir ao ato de confundir ou trocar coisas que são completamente...

Bater com a língua nos dentes
Bater com a língua nos dentes: o que significa

Bater com a língua nos dentes é uma expressão popular usada para se referir ao ato de contar para alguém uma informação ou segredo que não deveria ser compartilhada, pois é sigilosa. Esta...

Cantar de galo
Significado de Cantar de galo

Cantar de galo é o mesmo que agir de forma prepotente e arrogante. Quando uma pessoa fica contando vantagem, falando alto ou se gabando, como se mandasse naquele lugar, dizemos que ela está cantando...