A expressão "pulo do gato" é usada para se referir a um segredo, truque ou explicação do sucesso ou solução de algo. Pode significar uma ação, característica ou experiência que faz uma pessoa se destacar em meio às outras.
Também pode ser uma referência a uma atitude de esperteza, de alguém que encontrou um jeito de escapar de uma situação muito complicada.
A pitada de sal é o pulo do gato para esse bolo de chocolate.
João, me conta o pulo do gato para economizar gasolina?
Ele descobriu o pulo do gato e ficou rico.
Em inglês, há uma expressão com o mesmo sentido de "pulo do gato" em inglês": ace in the hole. Em livre tradução, significa um ás na manga, ou seja, a carta na manga.
Origem da expressão
Acredita-se que a expressão tenha surgido de uma parábola sobre uma onça que pediu a um gato que lhe ensinasse como saltar e fazer acrobacias. Assim, a onça achou que o gato não escaparia das suas garras.
Mas, quando tentou caçar o bichano, ele conseguiu fugir, fazendo um salto diferente, que não tinha ensinado a ela. Em seguida, teria dito à onça: "você acha que vou te ensinar o pulo do gato?".
