Keep calm


Keep calm significa "fique calmo" ou "mantenha a calma" na tradução literal do inglês para o português. Essa é uma expressão muito popular na internet, usada principalmente como meme nas redes sociais. 

Por norma, a expressão é seguida de uma indicação ou conselho, dando a ideia de que a pessoa deve manter a calma e fazer o que é sugerido a seguir.

Exemplos:

"Keep calm and vamos às compras!"

"Keep calm and aproveite a vida!"

"Keep calm and coma chocolate"

Existem diversas variações de keep calm, sendo que cada uma é utilizada em situações específicas, seja de natureza cômica ou motivacional.

Qualquer palavra ou expressão pode ser utilizada em conjunto com "keep calm and... ". Aliás, várias empresas se apropriaram desse meme para criar campanhas publicitárias e de marketing.

mcdonalds keep calm
"Fique calmo e coma no McDonald"

A popularidade do meme Keep Calm é tão grande que ultrapassou os limites do mundo online. Atualmente, esta expressão também é comum em camisetas, capas de celular, canecas, objetos decorativos, etc. 

Origem de Keep Calm and... 

Keep calm
Cartaz original de Keep Calm.

Tudo surgiu em 1939, na Grã-Bretanha, quando o Ministério da Informação da Inglaterra criou um cartaz motivacional com a expressão Keep calm and Carry on ("Fique calmo e Siga em frente", em português). O objetivo era encorajar os cidadãos britânicos a não perderem a esperança e calma, caso o exército nazista invadisse o país durante a Segunda Guerra Mundial.

No entanto, a publicidade não ficou muito conhecida na época. Apenas no ano 2000, quando o cartaz foi redescoberto em um sebo numa livraria no nordeste da Inglaterra, é que a expressão começou a ganhar destaque mundial.

Na imagem original do cartaz é possível ver uma coroa em cima de Keep Calm. Este é um símbolo que remete à realiza britânica, mais precisamente ao Rei George VI, que governou entre 1936 e 1952, período em que ocorreu a 2ª Guerra Mundial.

Keep Calm: memes

Como dito, atualmente existem incontáveis variações desta expressão. Com as redes sociais houve uma viralização massiva da frase, principalmente a partir do lançamento do site KeepCalmAndCarryOn.com, um dos pioneiros do gênero para a customização da frase em diversos objetos.

Confira alguns exemplos de memes de Keep calm and... que podem ser encontrados na internet:

keep calm pokemon
Fãs de Pokémon, Keep calm and... SNORLAX!
keep calm and panda
Keep calm and PANDA!
keep calm and the use the force star wars
Keep calm and use a FORÇA!
hakuna matata
Keep calm and Hakuna Matata!