Juntos e Shallow Now (#morreumaestrela)


Thaís Stein
Thaís Stein
Bacharel em Publicidade e Propaganda

Juntos e shallow now é o trecho de uma releitura em português da música Shallow, de Lady Gaga, feita pela cantora Paula Fernandes em parceria com o Luan Santana.

A música, batizada de "Juntos", teve uma prévia divulgada no dia 16 de abril, porém a falta de nexo de parte de sua letra chamou a atenção da Internet.

Na letra original de Shallow, a cantora fala sobre crises e momentos difíceis, com um refrão que termina com "we’re far from the shallow now", que significa "estamos longe do raso agora". Na releitura de Paula Fernandes, a cantora optou por fazer uma letra que falava sobre a volta de um casal, porém no final ela coloca "Juntos e shallow now", que poderia ser traduzido como "Juntos e rasos agora", o que não faz nenhum sentido.

#morreumaestrela

A versão original de Shallow foi trilha sonora do filme "Nasce uma Estrela", contracenado por Lady Gaga e Bradley Cooper. Shallow foi a principal trilha do filme, dando um óscar para Gaga por melhor canção original em 2019.

Em resposta ao lançamento da música Paula Fernandes, os brasileiros adaptaram o nome do filme para "Morre uma Estrela". A hashtag #morreumaestrela chegou a ficar entre os assuntos mais falados do Twitter no dia 17 de maio.

Além desse meme, surgiram diversos outros que ironizavam a frase "juntos e shallow now", sugeriam rimas para substituir esse trecho, e falavam até sobre como a Lady Gaga deveria estar reagindo a letra, visto que a releitura produzida por Paula Fernandes foi autorizada pela cantora.

Veja alguns dos melhores memes do Juntos e shallow now

O que to pasma é que eles não encontraram nenhuma rima pra “shallow now” "Diga o que te fezSentir saudadeBote um ponto finalCole de uma vezNossas metadesJuntos e shallow nowNa boa, até se colocassem PEITORAL ia ficar melhor que isso #MorreUmaEstrela #JuntosEShallowNow

— Bic Müller (@bicmuller) 17 de maio de 2019

Lista de rimas melhores:-na moral.-passo mal.-litoral.-vendaval.-canavial.-quengaral.-sidney magal.

— Maria Carolina (@mcamacci) 17 de maio de 2019

O que poderia ter sido:- Juntos até o final- Juntos no amor fatal- Juntos e na moral- Juntos no Carnaval- Juntos até o Natal- Juntos em Montreal- Juntos sensacional- Juntos sem passar mal- Juntos, e aí, que tal?MAS NÃO, ESCOLHERAMJUNTOS E SHALLOW NOW

— tarcis e shallow now (@_tarcis_) 17 de maio de 2019

"juntos *e* shallow now"Nem faz sentido!Se fosse "Juntos *no* Shallow Now", seria fantástico. Eu montaria todo um background de um bar chamado "Shallow Now", onde altas confusões e amores inesperados ocorrem nas madrugadas.

— Ivan Mizanzuk (@mizanzuk) 17 de maio de 2019

sexo nao sei mas se quiser vir aqui em casa ouvir juntos e shallow now

— bruno (@Brunozor) 17 de maio de 2019

Juntos e a sarrada no grauJuntos no quintalJuntos realJuntos até o finalJuntos e bella ciaoJuntos na moralJuntos comendo salJuntos sem um realjUnTOs e sHAlLow NoW

— Any Gabrielly (@anygabrielly) 17 de maio de 2019

A Paula Fernandes escrevendo a letra de Juntos e Shallow now #morreumaestrela pic.twitter.com/lcI51bypDk

— Nightmare - OUT NOW (@badgalgiggii) 17 de maio de 2019

Na boa, prefiro a clássica "Money, que é good e nóis não have"Faz muito mais sentido do que Juntos e Shallow now pic.twitter.com/HawSK2qisk

— Juliane Fernandes Correia (@JujuFerCorreia) 17 de maio de 2019

Teve até gente que sentiu falta do Latino depois dessa

Acabei de ouvir “Juntos e Shallow Now” da Paula Fernandes e Luan Santana. Alguém sabe cade o Latino?

— Thaís Damaso (@thaisdamaso) 17 de maio de 2019

A canção "Juntos" será lançada no domingo (19), e os usuários do Twitter já esperam ansiosamente pela versão completa e um videoclipe, que provavelmente serão material para ainda mais memes.

Veja também:

Thaís Stein
Thaís Stein
Formada em Publicidade e Propaganda pela Universidade Federal do Espirito Santo (UFES).