Essa expressão é usada quando se quer dizer que uma pessoa está em um relacionamento com outra motivada por interesses e não por amor. É muito usada para situações em que uma pessoa se casa com outra pela sua riqueza ou por uma herança.
"Golpe do baú" em inglês: marry into money.
Origem da expressão
A expressão tem origem em uma época em que era muito comum que as pessoas guardassem seus bens de alto valor (como dinheiro ou jóias) em móveis do tipo baú. E após o casamento os bens pertenciam ao casal. Assim, dizia-se que, quem casava por interesse estava dando um golpe do baú.
Exemplos
- Depois que ficou rico, levou um golpe do baú.
- Ela não consegue acreditar que levou um golpe do baú.
- Ninguém percebeu que aquele casamento era um golpe do baú.
