Gírias

Fanfarrão
Significado da gíria Fanfarrão e exemplos de uso

Fanfarrão é aquela pessoa que gosta de contar vantagem, se fazendo de valente e forte, apesar de não o ser na vida real. Um fanfarrão vai dizer coisas para mostrar que é superior e corajoso,...

Show de bola
Significado de Show de Bola e como usar a expressão

Show de bola é uma gíria que significa o mesmo que maneiro, legal, incrível. O termo também pode ser usado para falar que algo é bonito ou fabuloso. A sua apresentação ficou show de bola. Você...

Ficar para titia
Significado da expressão Ficar para Titia

Ficar para titia é uma expressão utilizada para falar de uma pessoa de idade mais avançada e que ainda não teve filhos. A expressão começou sendo usada para falar de irmãs mais velhas, quando a...

Estar tinindo
Significado de Estar tinindo

Estar com bastante saúde, vigor, energia. Exemplos Eu estou tinindo, cheinha de gás e superando a cada dia minhas metas.

Bobeira / Estar de bobeira
Significado de Bobeira e Estar de bobeira

Estar de bobeira, ou ficar de bobeira, é o mesmo que estar à toa, sem fazer nada, ocioso. Só quero ficar de bobeira o dia todo hoje. Me deixa que hoje eu tô de bobeira. Por outro lado, ficar de...

Dar pé
Significado de Dar pé

Dar certo, ser favorável, ser positivo. Exemplos Infelizmente essa seleção não deu pé. E pra mim, existe um único culpado por tudo. Sr. Carlos Alberto Parreira. Veja também o que é Dar um...

Dar as caras
Significado da expressão Dar as Caras

Dar as caras é o mesmo que comparecer em algum lugar, que aparecer. Em muitos casos, a expressão é usada quando faz muito tempo que alguém não vai à determinado lugar, ao ponto de que sua visita...

Costas quentes
Significado da gíria Costas Quentes e sua origem

Quando se diz que alguém tem as “costas quentes”, quer dizer que ela tem contatos, pessoas poderosas e influentes que a protegem. Por isso, o termo geralmente é associado à corrupção e...

Botar lenha na fogueira
Significado de Botar lenha na fogueira

Botar lenha na fogueira é o mesmo que instigar alguma briga ou discussão. Por exemplo, quando duas pessoas estão brigadas, e uma terceira chegar dando mais motivos para a briga, incentivando a...

Amanhecer com a boca cheia de formiga
Significado de Amanhecer com a boca cheia de formiga

Morrer; ser assassinado. Exemplos A justiça sempre vence. Terminou aquela intriga. O Homem Mau amanheceu com a boca cheia de formiga. Gírias Semelhantes bater as botas

Pedra no sapato
O que significa dizer que algo é uma Pedra no sapato?

Dizer que algo é uma pedra no sapato é o mesmo que dizer que é um problema, um incomodo. A expressão se baseia no fato de que mesmo em uma caminhada curta, estar com uma pedra no sapato é uma...

Tapar o sol com a peneira
Significado de Tapar o sol com a peneira

Tapar o sol com a peneira é uma expressão popular usada no sentido de tentar ocultar algo com medidas temporárias, parcialmente eficientes ou ineficientes. A pessoa que tenta tapar o sol com a...

Vestir a carapuça
Significado de Vestir a carapuça e origem da expressão

Vestir a carapuça é o mesmo que assumir a culpa, por se identificar com uma situação. Ela é usada quando uma pessoa se sente atingida por algum comentário (que pode não ter sido feito...

Sem papas na língua
Significado da expressão Sem Papas na Língua e sua origem

Uma pessoa sem papas na língua é alguém que fala tudo que sabe, sem rodeios e sem filtrar o que está dizendo. A Maria não tem papas na língua, já chegou reclamando de todo mundo no trabalho....

Passar a mão na cabeça
O que significa "passar a mão na cabeça" de alguém?

Passar a mão da cabeça significa. Exemplos perdoar alguém, proteger ou acobertar algum erro Não tinha porque passar a mão na cabeça dele, ele é um ladrão. Se continuar passando a mão na...

Não ser para o bico
Significado de Não ser para o bico

A expressão "não ser para o seu bico" é utilizada para situações onde a pessoa não estaria preparada para conquistar ou obter determinada coisa, quando algo não estaria ao alcance de...

Zero à esquerda
Significado de Zero à Esquerda e origem da gíria

Alguém zero à esquerda é o mesmo que uma pessoa sem valor nenhum, que não tem nenhuma importância, que não faz diferença. Uma pessoa pode ser considerada zero à esquerda por não ser bem...

Frio na barriga
Frio na barriga: veja o significado dessa expressão

A expressão frio na barriga é usada para definir a sensação obtida quando alguém passa por situações de ansiedade, medo, vergonha ou fortes emoções em geral. Podemos sentir frio na barriga...

Bolo no estômago
Significado de Bolo no estômago

Sensação de enjôo, mal estar, vômito, náusea e que é sentida na região do estômago. Exemplos Mas aí foi me dando uma tontura, um bolo no estômago, sabe?

Carta branca
O que significa dar Carta Branca para alguém?

A expressão Carta Branca é utilizada quando alguém nos dá total poder e autoridade para fazer algo. Quando alguém tem total liberdade para fazer o que quiser ou achar melhor, sem ter que...