Gírias

Tapar o sol com a peneira
Significado de Tapar o sol com a peneira

Tapar o sol com a peneira é uma expressão popular usada no sentido de tentar ocultar algo com medidas temporárias, parcialmente eficientes ou ineficientes. A pessoa que tenta tapar o sol com a...

Vestir a carapuça
Significado de Vestir a carapuça

Assumir a culpa; sentir-se atingido por alusão ou algum comentário. Essa expressão é proveniente do período da Inquisição onde os condenados eram obrigados a vestir uma carapuça. Acabou sendo...

Sem papas na língua
Significado da expressão Sem Papas na Língua e sua origem

Uma pessoa sem papas na língua é alguém que fala tudo que sabe, sem rodeios e sem filtrar o que está dizendo. A Maria não tem papas na língua, já chegou reclamando de todo mundo no trabalho....

Passar a mão na cabeça
O que significa "passar a mão na cabeça" de alguém?

Passar a mão da cabeça significa perdoar alguém, proteger ou acobertar algum erro. Exemplos Não tinha porque passar a mão na cabeça dele, ele é um ladrão. Se continuar passando a mão na...

Não ser para o bico
Significado de Não ser para o bico

Utilizado para situações onde a pessoa não estaria preparada para conquistar ou obter determinada coisa; determinada coisa não estaria ao alcance de determinada pessoa.Muito utilizado para dizer...

Zero à esquerda
Significado de Zero à Esquerda e origem da gíria

Alguém zero à esquerda é o mesmo que uma pessoa sem valor nenhum, que não tem nenhuma importância, que não faz diferença. Uma pessoa pode ser considerada zero à esquerda por não ser bem...

Frio na barriga
Significado de Frio na barriga

Sensação obtida quando alguém passa por situações de medo, ansiedade, medo... Exemplos Quando a vi pela primeira vez, senti aquele frio na barriga que não consegui esquecer.

Bolo no estômago
Significado de Bolo no estômago

Sensação de enjôo, mal estar, vômito, náusea e que é sentida na região do estômago. Exemplos Mas aí foi me dando uma tontura, um bolo no estômago, sabe?

Carta branca
Significado de Carta branca

É utilizado quando alguém nos dá total poder e autoridade para fazer algo; Autorização para fazer o que quiser. Exemplos Lula já deu carta branca, vai ter Plebiscito! Collor havia sido eleito...

Dar a mão à palmatória
Significado de Dar a mão à palmatória

Reconhecer um erro. Exemplos Pessoa 1: Eu não falei que ia chover hoje? Pessoa 2: É, tenho que dar a mão à palmatória.

Tanajura
Significado de Tanajura

Mulher com as nádegas avantajadas. Exemplos Pessoa 1: Olha que mulher bonita!! Pessoa 2: Não gostei, parece uma tanajura.

Tapa na macaca
Significado de Tapa na macaca

1- Relacionar-se sexualmente. 2- Fumar um cigarro de maconha. Exemplos Isso significa que, tecnicamente, não dou um tapa na macaca há um mês.

Botar banca
Significado de Botar banca

Botar banca é o mesmo que se impôr, que chegar se vangloriando. Essa expressão é usada para falar de pessoas que ficam se achando, que são muito orgulhosas. Geralmente as pessoas que chegam...

Cair do cavalo
Significado de Cair do cavalo

Ter uma decepção. Exemplos Eu também já cai do cavalo quando tentei mudar de aparência, mas não cai desse jeito não! O jornalista Frederico Fontelene Farias caiu do cavalo ao comparar Jimmy...

Estar com a macaca
Significado de Estar com a macaca

Estar com a macaca é estar endemoniado.Para algumas culturas falar palavras como demônio, capeta, diabo, é sinal de má sorte, portanto, essas expressões eram substituídas por cão ou macaca....

Abacaxi
Significado de Abacaxi

Caracteriza alguma coisa ruim ou difícil de se resolver, um problema. É uma referência à dificuldade de descascar um abacaxi. Exemplos Estou assim porque tive que resolver um abacaxi lá em casa...

Abrir as pernas
O que significa dizer que alguém Abriu as pernas?

Abrir as pernas significa se sujeitar ou aceitar alguma coisa sem resistir. Acatar alguma imposição sem questionar. Exemplos: O professor abriu as pernas na prova final e todos tiraram nota 10. A...

Tirar água do joelho
Significado da expressão Tirar água do joelho

Tirar água do joelho significa o mesmo que mijar, fazer xixi, sendo essa uma expressão usada normalmente por homens. A expressão surgiu como uma forma de eufemismo, para que os homens pudessem...

Alemão
Significado de Alemão

1- Indivíduo branco, loiro, com pouca melanina na pele. 2- Inimigo. Exemplos O cara é o maior alemão, jamais convide-o para entrar em sua casa. Olha aquele alemão pegando sol!!! Vai ficar igual a...

Armar a barraca
Significado de Armar a barraca

É utilizado para o homem; ter uma ereção. Excitar-se. Exemplos Ao ver que ele estava com a barraca armada, ela ficou com medo e pediu para ir para casa.