A expressão representa pessoas (ou mesmo coisas) que estão dispostas uma atrás da outra. É uma fileira de pessoas, organizadas uma seguidamente depois da outra.
"Fila indiana" em inglês: single file.
Origem da expressão
A expressão se originou da maneira como os índios se organizavam para andar pela mata, uns atrás dos outros. Acredita-se que se tratava de uma estratégia para que não fossem encontrados, já que as marcas das pegadas ficavam sobrepostas umas às outras. Também acredita-se que era uma forma de não perderem o caminho de volta.
É a maneira indiana de se organizar, por isso a expressão se tornou popular como "fila indiana".
Exemplos
- Para que o espaço fique organizado, peço que façam uma fila indiana.
- Crianças! Façam uma fila indiana.
- Pedimos que todos tenham paciência e esperem em fila indiana.