Ficar grilado significa o mesmo que ficar preocupado, desconfiado ou incomodado com alguma coisa ou pensamento.
A expressão vem da gíria “grilo”, que é usada para falar de um problema, preocupação ou transtorno. É como se fosse o barulho do inseto que não sai da sua cabeça e não te deixa descansar.
Então quando alguém diz que está grilado, ou cheio de grilo na cabeça, quer dizer que ela está com alguma ideia fixa que não o deixa.
Você vai ficar grilado se eu contar isso pra minha irmã?
Fiquei grilado de passar naquela rua a noite?
Deixa de grilo, você sabe que ela não fez nada.
Veja também o significado de:
