Estar de bobeira, ou ficar de bobeira, é o mesmo que estar à toa, sem fazer nada, ocioso.
Só quero ficar de bobeira o dia todo hoje.
Me deixa que hoje eu tô de bobeira.
Por outro lado, ficar de bobeira também pode significar o mesmo que perder alguma oportunidade, vacilar. Nesse caso, a expressão seria ligada ao termo bobeira no sentido de estar sendo bobo, tolo, por não ter prestado atenção na situação.
Você fica aí de bobeira e por isso não sabe a hora certa de agir.
Veja também:
