Cabuloso é uma expressão para algo assustador, que é capaz de chocar. Apesar de geralmente ser considerado algo ruim, uma coisa cabulosa costuma chamar a atenção das pessoas, seja por curiosidade ou espanto.
Na linguagem coloquial, cabuloso pode ser usado para se referir a uma pessoa azarada, que traz azar.
Por outro lado, na linguagem informal esse termo também pode ser usado como um sinônimo para algo “interessante” ou “sinistro”.
Exemplo:
Que cabuloso aquele caso que passou no jornal hoje.
Viu aquela manobra que ele fez? Que cabuloso!
Essa gíria se popularizou nos anos 90 entre os jovens, e apesar de seu uso não ser tão comum como antigamente, ela ainda costuma ser usada por pessoas mais velhas.